Coutumes_du_pays_et_duch�_[...]_bpt6k11749562.pdf

Présentation
La Bibliothèque David Hoüard, Bibliothèque numérique de droit normand est un portail d'accès aux sources juridiques normandes, du Moyen Âge à nos jours. Elle répond à la volonté de développer les recherches dans ce domaine.&nbsp;
Fonctionnement
Les sources sont classées dans des onglets thématiques, par siècle d'édition puis, dans ce siècle, dans l'ordre alphabétique de leur référence en commençant par l'auteur. Lorsque la date d'édition estimée est une fourchette approximative à cheval sur deux siècles, la source est classée dans le siècle le plus récent. Si vous souhaitez accéder à la ressource, il vous suffit de cliquer sur la référence. 
L'onglet Les sources juridiques normandes regroupe les sources numérisées lors des trois premiers projets de recherche de la Bibliothèque (voir Historique ci-dessous) et acceuille des ressources nouvelles relatives au droit normand ou aux juristes normands. L'onglet relatif à L'Échiquier de Normandie comprend des sources qui évoquent cette institution. Il duplique des ressources déjà présentes dans l'onglet relatif aux Sources juridiques normandes et accueille des ressources nouvelles issues du programme de recherche en cours relatif à L'Échiquier. Il est complémentaire des numérisations déjà présentes sur <a href="https://www.archivesdepartementales76.net/archive/resultats/inventairefacette/lineaire/" target="_blank">le site internet des Archives Départementales de la Seine-Maritime</a>. Dans l'onglet Nouveautés sont accessibles les ressources rajoutées récemment. Vous les trouverez aussi dans les onglets correspondants suivant leur thématique.
Vous pouvez avoir accès à toutes les métadonnées (notamment le lieu de conservation) des documents téléversés dans ces deux onglets, en cherchant la source repérée dans l'onglet Barre de recherche. Cet onglet vous permet de naviguer dans la collection des ressources numériques rattachées à la Bibliothèque et mises en ligne sur ce site.
&nbsp;Historique
En 2008, la Bibliothèque est fondée par Gilduin Davy, son premier directeur. Elle est née d’une collaboration tripartite entre le Centre d’Études des Systèmes Juridiques de la Faculté de droit de Rouen, l’Institut de Recherches Interdisciplinaires Homme et Société de l’Université de Rouen et la Région Haute-Normandie. Cette collaboration a permis de procéder à la mise à disposition de l’œuvre du juriste dieppois David Hoüard. En 2012, sur une initiative commune de Gilduin Davy et Virginie Lemonnier-Lesage, le fond ancien de la Bibliothèque Universitaire de la Faculté de droit est numérisé. Géraldine Cazals, directrice de la Bibliothèque de 2016 à 2022, poursuit les numérisations d'ouvrages relatifs au droit normand ou composés par des auteurs normands. Le volume de ressources mises en ligne passe alors d'une cinquantaine à plus de 200 références grâce au soutien de l'Institut universitaire de France et des partenaires : la Bibliothèque municipale de Rouen, les Archives départementales de Seine-Maritime et l'université de Caen, dans le cadre de projets financés par l'Europe et la Région. Le projet Plateforme d'Indexation Régionale a associé des unités de recherche du domaine des sciences du numérique et des sciences humaines de l'université de Rouen afin d’offrir de nouvelles solutions numériques pour la constitution et l’accès à des bases documentaires numériques. Le projet Réseau d'Intérêts à Normand-Constitution d’un Droit européen : six siècles de coutumiers normands a lui eu pour objectif de construire et de préserver la mémoire numérique de la Coutume de Normandie.
Depuis 2023, Romain Broussais est directeur de la Bibliothèque. Le programme de recherche ÉCHiquier royal : Étude sur le Legs de l’Ordre judiciaire dans la Normandie médiévale (ÉCHELON) relatif à l’Échiquier de Normandie permet d’offrir aux chercheurs de nouvelles numérisations en lien avec cette institution normande.
Contact
Pour toute question ou suggestion à propos de la Bibliothèque, vous pouvez contacter Romain Broussais : romain.broussais@univ-rouen.fr.
Partenaires


<img src="https://api.nakala.fr/static/website/droit-normand/Logo-IRIHS-png-657035e810e82.png" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>

<img src="https://api.nakala.fr/static/website/droit-normand/Gros-logo-CUREJ-png-6570370a8e6be.png" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ab22jpgg/1aa1d62cee242531c70e7d0521dee98e107d07f2" target="_blank">Anonyme, Le livre la Roine [–Pierre de Fontaines, Conseil à un ami. –Grand coutumier de Normandie. –Compilation des Institutes de Justinien et du Digeste]. 1271-1300</a>

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.71854f6e/5e4b48702de35e0d24c783dc9d0edbd0d72617c4" target="_blank">Anonyme, Coutume de Normandie, précédée d'un calendrier, suivie de quelques pièces sur le droit normand, d'arrêts de l'échiquier, et du tarif de la prévôté de Caen, 1290-1310</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ad35z3r4/b0ca65be565e722eb2273db812964f1933bd2f75" target="_self">Anonyme, Coutumier de Normandie, suivi d'analyses des arrêts de l'Echiquier de 1206 à 1248 et de la charte aux Normands, XIVe siècle</a>&nbsp;
À noter que le ms. 1386 conservé par la médiathèque Jacques Chirac de la Bibliothèque de Troyes Champagne Métropole contient 7 arrêts de 1374 rendus par l'Échiquier de Normandie. <a href="https://portail.mediatheque-jacques-chirac.fr/iguana/www.main.cls?surl=search&p=*#recordId=2.2141" target="_blank">Le manuscrit est numérisé.</a>&nbsp;

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.71854f6e/5e4b48702de35e0d24c783dc9d0edbd0d72617c4" target="_blank">Anonyme, Coutume de Normandie, précédée d'un calendrier, suivie de quelques pièces sur le droit normand, d'arrêts de l'échiquier, et du tarif de la prévôté de Caen, 1290-1310</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.9d7d78p1/ecda8b9dd5a3d67d4e065df7aae9f5aaa766a532" target="_blank">Anonyme, Coutume de Normandie, précédée du livre des remèdes envoyé à Jules César par Hippocrate, 1290-1310</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ea659qcl/c08b954c6a0e2ac95aaea2b0678d5b84b26dcc57" target="_blank">Anonyme, Coutumes de la Vicomté de l'eau de Rouen, 1301-1400</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ad35z3r4/b0ca65be565e722eb2273db812964f1933bd2f75" target="_self">Anonyme, Coutumier de Normandie, suivi d'analyses des arrêts de l'Echiquier de 1206 à 1248 et de la charte aux Normands, XIVe siècle</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.f8ac16p8/a20ffdf847febeba583f7c4b7bd79e0497d8e571" target="_blank">Anonyme, Grand coutumier de Normandie, 1er quart du XIVe siècle</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ca15yp89/b57e2b40dd50d34c8d68e1db3df50985faa82e64" target="_blank">Anonyme, Grand coutumier de Normandie, 1301-1325</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.f4d1r9js/43a4380ecfa2993d590d7e1cd9aef27f36db3fa2" target="_blank">Anonyme, Grand coutumier de Normandie, 1303-1304</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.c42cebbh/c89ef232276c04a5f386b76ad3b98b18c396adc6" target="_blank">Anonyme, Grand Coutumier de Normandie, 1380-1400</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.e3db59qe/21213bfc31e28f81bbacd39897a0ba0d2c47e663" target="_blank">Anonyme, Jura Normanniae, 1290-1310</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.779ddsa1/3ae26a4deec076b61019f31e310f6e3f3be8a40d" target="_blank">Anonyme, Recueil composite contenant les Consuetudines Normanniae (f°41-127v), 1300-1325</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a7b00k9f/2af63db0cddc673ef8161fab1c4a14c586476209" target="_blank">Anonyme, Recueil de pièces sur le droit normand, 1301-1325</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.55cdpuok/15fe4a1d58563ca70e5440ea027e6af7acd987f5" target="_blank">Guillaume Chapu, Grand coutumier de Normandie en vers, 1326-1375</a>

Mars-Avril 2025
<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.cd8eq5ed" target="_blank">Échiquier de Normandie et Parlement de Paris, dossiers de procédures et arrêts, 1371-1543, ADSM 1B 5548</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.15f6twnx/92bda1de57640bd0f458030cddb7a028f92019cd" target="_blank">Échiquier puis Parlement de Normandie, Enregistrement d’édits ou de lettres patentes par l'Échiquier puis le Parlement de Normandie (tables), 1309-1754, ADSM 1 B 5410</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5e4cnd4y/34592a57144e4c5e56cb24813ac7eeb002a72b0e" target="_blank">Génestal R., Atiremens et jugiés d'eschéquiers (décisions du XIIIe-XIVe siècle), 1921</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.cd8d7x93/5441739ca3974364231e52a26653fb0ee680130e" target="_blank">Génestal R., Index des termes juridiques et économiques contenus dans le Recueil des jugements de l'Échiquier de Normandie au XIIIe siècle, 1207-1270, de L. Delisle, 1932</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.57d2ucvw/409565166999b35b2d4b6c07d426489b78312e03" target="_blank">Galopin, Le livre du millénaire de la Normandie : [911-1911]</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.38de4y85/375a7cd76202d8e26f7d293b2c1246311e24781b" target="_blank">Registres secrets du Parlement (1502-1510, 1543-1638) ; registres de l'Échiquier (1336-1512) ; mémoires du premier président Groulart (1584-1604). XVIII e s., Archives nationales U 759*</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dda7135v/803a6895012f6b3c01000d159a9c28b4bc0bbffb" target="_blank">Soudet F., Ordonnances de l'Échiquier de Normandie aux XIVe et XVe siècles, 1929</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.a883t04x/b108a7d6a32bbb5ff7ec1eb8f015c45268dd6837" target="_blank">Valin (Lucien), Le duc de Normandie et sa cour (912 1204) : étude d’histoire juridique, thèse de doctorat, Caen, et Paris, 1909 et 1910</a>&nbsp;
Mai 2024
<a href="https://doi.org/10.34847/nkl.bb20d1u0" target="_blank">Extraict des registres de l'eschiquier de Normendye (1336-1512) (copies XVIIe) ; Bibliothèque patrimoniale Villon. Rouen, Seine-Maritime ; Fonds des nouvelles acquisitions ; Cote Ms g-174</a>&nbsp;
<a href="https://doi.org/10.34847/nkl.4eb036ja" target="_blank">Extraict des registres des échiquiers de Normandie,1336-1512 (copies XVIIe) ; Bibliothèque patrimoniale Villon. Rouen, Seine-Maritime, Ms Martainville Y-99</a>&nbsp;
<a href="https://doi.org/10.34847/nkl.afd81hhw" target="_blank">Placita Scacarii Rothomagensis, 1336-1512 (copies XVIe-XVIIe) ; Bibliothèque patrimoniale Villon. Rouen, Seine-Maritime ; Cote Ms Y-84</a>&nbsp;
&nbsp;Janvier 2024
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.30bfs3p7/3dbf573a0e311d31f657bafb45ec51656b94e513" target="_blank">Coutume de Normandie, avec le commentaire, partie latin, partie français de Guillaume Guerpel, 1501-1600, BNF, Français 5331</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.fdf3bq8s/f046564e066b9dc0f341219a6b46f43783358999" target="_blank">Gosselin (E.) [Greffier-Archiviste à la Cour impériale] - Des usages &amp; mœurs de MM. du Parlement de Normandie au Palais de Justice de Rouen, extrait de la revue de la Normandie, année 1868, Rouen, Imprimerie de E. Cagniard, 1868, 103 p.</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.9677jv3p/2fcceb76593066ef47f8d6f854681b569f1769bc" target="_blank">Le Fèvre Jean, Recueil d'arrêts du Parlement de Normandie (1520-1556), 1556-1600, BNF NAF 11789</a>&nbsp;
Décembre 2023
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a922931z/e9d0efa77877ed10c5d102b676d9058f6f8b06fe" target="_blank">Anonyme, Lettres patentes portant règlement pour l'administration de la justice dans la province de Normandie, Caen, éd. G. Leroy, 1769 [en couleur]</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.156enf19/fc1e06fff75873b3d9926a07e9c409ff29fb4743" target="_blank">Besnier (Robert), La Coutume de Normandie, histoire externe, Paris, 1935, 296 p. [sur l’Échiquier : p. 118-126]</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.6a3ep2mx/3dfbf8af5e4781e7b09124dd26431552673bcf0d" target="_blank">Bigot de Monville, Alexandre (1607-1675), Recueil des présidents, conseillers et autres officiers de l’Échiquier et du Parlement de Normandie, 1499-1550 (éd. G. A. Prevost, Rouen, A. Lestringant, Paris, A. Picard et fils, 1905, XV 355 p.)</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.8d7bjs36/264f6c24d6403f8a2a54bdad8454fca87f453661" target="_blank">Charma (Antoine) et L'échaudé D'Anisy (Amédée-Louis) éd., Magni rotuli scaccarii Normanniae sub regibus Angliae. Pars secunda, Caen, A. Hardel, 1852 [Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, 2e série, t. 16], XXXII-158 p.]</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.bae2tbci/c7a6596eecf3ce1aa0e1fe1f5657f7d4caa3d47f" target="_blank">Delisle (Léopold) éd., « Magni Rotuli Scaccarii Normanniae de anno Domini ut videtur MCLXXXIV [1184] fragmentum detexit ediditque Leopoldus Delisle », Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, t. 16, 1851 [tap. Cadomi, ex. typis Hardel, 1851, 55 p.]</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.699e7sib/b7351f82b8ba3e0448fed87ea1bf3fe1ff301d48" target="_blank">Du Moulin (Gabriel), Les Conquestes et les trophées des norman-françois, aux royaumes de Naples et de Sicile, aux Duchez de Calabre, d'Antioche, de Galilée, et autres principautés d'Italie et d'Orient [Chronologia inclytae urbis Rothomagensis per De La Marc,...], A Rouen, chez David Du Petit Val, Imprimeur ord. du Roy et Jean et David Berthelin, rue aux Juifs et dans la Cour du Palais. M. DC. LVIII. Avec privilege du Roy</a>, [Épître dédicatoire de l'auteur à Andre de Mainteternes, Vicomte, Châtelain et Seigneur de Maneval, de Mancelles, Fourneville, la Costre et le Heautre], <a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.699e7sib/b7351f82b8ba3e0448fed87ea1bf3fe1ff301d48" target="_blank">1658</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5e865v11/87d6bf2eb3588ccb078b4c4b7980d13f5788b14b" target="_blank">Everard (Estienne), Metode pour liquider les mariages avenans des filles dans la Coutume générale de Normandie, &amp; dans la Coütume particulière de Caux. Composée et mise en ordre par Maître Estienne Everard ancien Avocat au Parlement de Normandie, A Rouen, Chés Pierre Ferrand &amp; Antoine Maurry, rue S. Lo à l'Imprimerie du Louvre, M. DC. X. CVI., 1696</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ecfffj7p/3a01e379ec1ca4ffaadee16d8583fcfc344062b3" target="_blank">Farin (François), Histoire de la ville de Rouen…, t. 2, Rouen, 3e éd. [Louis Soulliet], 1738, p. 63-119 sur l’Échiquier</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.0080k6v0/6a7d9b2df9c382517d63dd0adadb7f77fac634dd" target="_blank">Haskins (Charles Homer), Norman Institutions, New York, 1918, réimprimé en 1960, XV-377 p.</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.714eb879/c9d9e31ec328fe4331151c6ead29481db63c3bd7" target="_blank">Isambert, Recueil général des anciennes lois françaises, t. 3 : « Ordonnance sur la comptabilité » rendu à Rouen, en l’Échiquier, avril 1309 », p. 1-7</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.d5842474/a2f12e8d45321fe3a4a010696c5deea198c09a49" target="_blank">Le Cacheux Paul, Rouen au temps de Jeanne d'Arc et pendant l'occupation anglaise (1419-1449). Documents publiés avec Introduction et Notes, Rouen, A. Lestringant, Paris, Auguste Picard, 1931</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.16fd8x82/996d451adb40520b1d2efc416f42949f535669e4" target="_blank">Lachaudé D'Anisy (Amédée-Louis) éd., « Grands rôles de l’Échiquier de Normandie, Magni Rotuli Saccarii Normanniae sub regibus Angliae. Pars prima [et divers] », Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. 15, 1846 </a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.efe534i3/c7d71dbf76ed9d50ac234e0733063d2c7dc30b9d" target="_blank">Lormier (Charles) éd., Ordonnances contre la peste et autres ordonnances concernant la salubrité publique de la ville de Rouen : rendues par la cour de l’Échiquier de 1507 à 1513 et réimprimées d’après une édition de Martin Morin, Rouen, imprimerie de H. Boissel, 1863 [Société des bibliophiles normands, t. 3], VIII-22 p.</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.6143xh2q/b619d43951a8c58ab02e95f978327387cba2c4c2" target="_blank">Loysel, Usages et règlements locaux de l'arrondissement de Cherbourg selon l'ordre des articles du Code civil, Cherbourg, Typ et Lith. Ch. Feuardent, rue Tour-Carrée, 3 et 9, 1864</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.95ccfc97/d6f7f1e988fd6a48e9140c8df5caef67f3ef9b20" target="_blank">Marnier (Ange-Ignace) éd., Coustume, style et usage au temps des échiquiers de Normandie, Caen, 1847, 70 p. [aussi dans Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, t. 18, Paris, 1851, p. 343-412] </a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.fe0ez52z/d7553fd8c57b4cdbe4d3196f5bf9114f7e418e30" target="_blank">Rathery (Edmé Jacques Benoît), « Études historiques sur les institutions judiciaires de la Normandie [seconde partie] », Revue française, t. 11, février 1839, p. 256-274 [partie relative à l'Échiquier] </a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.31b89b1h/47b70efb288c99b6fd37a9a05571b09496195c8c" target="_blank">Rigaud (Eudes), Regestrum visitationum archiepiscopi Rothomagensis : journal des visites pastorales d'Eude Rigaud, archevêque de Rouen [1248-1269], Théodose Bonnin éd., Rouen, A. Le Brument, 1852 </a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5dfc8bxy/95e1f487035f1b00e7b32613b6125cc4013429eb" target="_blank">Romier Lucien éd., Lettres et chevauchées du bureau des finances de Caen sous Henri IV avec Introduction, Notes et Tables par Lucien Romier, Rouen, A. Lestringant, Librairie de la Société de l'Histoire de Normandie, Paris, A. Picard Fils et Cie, Libraires de la Société de l'Ecole des Chartes, 1910</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.9c569i74/a745d7328eafcf0dadb06c01e2bb9dd153bfe733" target="_blank">Stapleton (Thomas) éd., Magni Rotuli Scaccarii Normanniae sub regibus Angliae, tome 1, Londini, sumptibus Societatis antiquariorum Londinensis, 1840</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.2bdd67f5/60bc1286523b6f4d1633b22ae454bc57c0e34621" target="_blank"> Stapleton (Thomas) éd., Magni Rotuli Scaccarii Normanniae sub regibus Angliae, tome 2, Londini, sumptibus Societatis antiquariorum Londinensis,1844</a>&nbsp;

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.05996l6s/50939181bc9d08f83373ed348e1141860708071b" target="_blank"> Anonyme, Grand Coutumier de Normandie, entre 1450 et 1500</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.01ab4t9u/6c115ed9c97e4249fd5923ea3b8eabeba62739a5" target="_blank">Anonyme, Grand coutumier de Normandie, fin XVe siècle</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.fdc6i028/16ccbe35b28a9e0a55d26fb2a29b3bdeeb61f598" target="_blank">Anonyme, Grand coutumier de Normandie. “Charte aux Normands." Autres pièces de droit normand. 1392-1420</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.e9dam428/66b08d93ec6ca10f66113d6944e34e371abbb539" target="_blank">Anonyme, Recueil contenant le Cursus Normanniae, sive veteres consuetudines Normanniae, 1401-1500</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.b22b3e4d/02fa099c755e4ab1471c496484585accebda1f9e" target="_blank">Anonyme, Recueil de droit coutumier normand. 1426-1475</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.adf6x37b/070c85a5f1270e2c3bbcce43188a4c4e87da8786" target="_blank">Anonyme, Recueil de droit normand. 1426-1450</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.be173f3m/55842126062db77192edc8e078d89587b64cbb55" target="_blank">Johannes Andreae, Ensuit le répertoire de ce présent livre euquel sont contenus par ordre les traictiez et chapitres d'icelluy cy après desclairez. Premièrement le texte en françoys du livre coutumier du pays et duchié de Normandie, avec l'exposicion dicelluy au commencement duquel est la table dudit livre pour facilement congnoistre le nombre de chacun chapitre. Le second chapitre est le texte en latin dicelluy en la fin duquel est la table dudit livre. Le tiers est la chartre aux Normans. Le quart est la justice aux barons de Normandie. Le quint est la taxacion des droits et intérestz des malefacons de corps. Le sixte les articles que doivent jurer les advocatz de Normendie en faisant le serment dadvocacie. Le septiesme les ordonnances faictes en leschiquier de Normendie... 1488</a>&nbsp;&nbsp;

<a href="https://api.nakala.fr/data/10.34847/nkl.cd8eq5ed/01abe056fd3e1a96f6097e5b46a979f656ef0403" target="_blank">Échiquier de Normandie et Parlement de Paris, dossiers de procédures et arrêts, 1371-1543, ADSM 1B 5548</a> &nbsp;

Les actes relatifs à l'Échiquier de Normandie conservés par les Archives Départementales de Seine-Maritime sont en grande partie numérisée et sont consultables sur <a href="https://www.archivesdepartementales76.net/archive/resultats/inventairefacette/lineaire/" target="_blank">le site internet des Archives</a> .

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.8852rkrh/18dd427416606a985bda1f696eba87c16d7d1056" target="_blank">Anonyme, Le Coustumier de Normandie, Rouen, Jacques Le Forestier [s. d.], XVIe siècle</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5b52zzyb/e3a3b87db444b47ec40582999d359089753e82c8" target="_blank">Anonyme, Le grant coustumier du pays et duché de Normendie, Rouen, Jean Richard, 1515</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.bca198f8/6bdf3e7f51598abee9991baa3706218e0f717b18" target="_blank">Blois, Louis de, Miroir de religion, Lovain, 1554</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.0c30pc18/142992e6eb3b5f5403a8a2c07ebfdfe76fd94210" target="_blank">Bourgueville, Charles de, Atheomachie et discours de l'immortalité de l’âme et résurrection des corps, Paris, Martin le Jeune, 1564</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.01a98ug8/bbc9f61263fc114ac41febe7504d28c902bb91e0" target="_blank">Bourgueville, Charles de, Les Recherches et antiquitez de la province de Neustrie , à present duché de Normandie, comme des villes remarquables d'icelle : mais plus speciallement de la ville &amp; université de Caen, Caen, Impr. De Vincent et Jean le Feure, 1588</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.30bfs3p7/3dbf573a0e311d31f657bafb45ec51656b94e513" target="_blank">Coutume de Normandie, avec le commentaire, partie latin, partie français de Guillaume Guerpel, 1501-1600, BNF, Français 5331</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.1ef6aw90/fe5a87e1e8cee4f39f1258bdcbea44c532bc5f83" target="_blank">Drosay, Jean de, Grammaticae quadrilinguis partitiones, Paris, apud Carolum Perier, in vico Bellouaco, sub insigni Bellerophontis, 1548</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.fe0dc323/db0d1cc64e416cad1c5275b998a16de82c1cee4b" target="_blank">Drosay, Jean de, Juris universi Justiniana methodus, Paris, M. Dupuys, 1545</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.9677jv3p/2fcceb76593066ef47f8d6f854681b569f1769bc" target="_blank">Le Fèvre Jean, Recueil d'arrêts du Parlement de Normandie (1520-1556), 1556-1600, BNF NAF 11789</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.b30d5742/19162aceb0c1a97efa0e0647a37c3f85ee214796" target="_blank">Le Rouillé, Guillaume, Iustitie atque iniustitie descriptionum compendium, 1529</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.7ba5eh3v/3dfac7cec9970f357f8a1aea501a0d35bf6be5d5" target="_blank">Le Rouillé, Guillaume, Justicie atque injusticie descriptionum compendium, Paris, Claude Chevallier, 1520</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.e5fbjnru/2b124abc4951b27d13d54443c86e3f363a197272" target="_blank">Le Rouillé, Guillaume, Le grand coustumier du pays et duché de Normandie très utile &amp; profitable à tous praticiens. Rouen, Mallard, 1539</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5554z8co/2b9ec24085e5b73d376f27d92007ace317487e37" target="_blank">Le Rouillé, Guillaume, Le grant coustumier du pays et conté du Maine, Paris, F. Regnault, 1535</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.8ba6x3uc/540561d9d41d5e8fd363b48c66e1a98f36cdd5ec" target="_blank">Le Rouillé, Guillaume, Le Grant coustumier du pays et duché de Normendie, 1534</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.1acedjg7/e365a49e2c86132a9ce8ab0f68cb99ab53a5ede8" target="_blank">Le Rouillé, Guillaume, Le recueil de l'antique préexcellence de Gaule et des Gauloys, Poitiers, à l'enseigne du Pelican, 1546</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.216b1715/f8b325c88cee81dc76ed961518ebaed4a3a11a0f" target="_blank">Leblond, Jean ; Aurigny, Gilles, Le livre de police humaine, contenant briève description de plusieurs choses dignes de mémoire, extraict des grands volumes de Françoys Patrice ,... par maistre Gilles d'Aurigny,... et nouvellement traduict de latin en françois par maistre Jehan le Blond, curé de Branville... reveu et corrigé avec grand' diligence par ledict translateur. - La seconde partie du Livre de police humaine... Ensemble un brief recueil du livre d'Érasme qu'il a composé de l'enseignement du prince chrestien, 1554</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.addcy5wv/83d5ce391da5770ef1acef90aaf5264327c27d9f" target="_blank">Leblond, Jean, Le printemps de l'Humble esperant, aultrement dict Jehan Leblond, seigneur de Branville , ou sont comprins plusieurs petitz oeuvres semez de fleurs, fruict et verdure qu'il a composez en son jeune aage, fort recreatifz, comme on pourra veoir à la table, 1536</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dc07c9na/c841ad03fe0164a8daa2f55e1106c15cf997dabc" target="_blank">Leblond, Jean, Nuptiaulx virelaiz du mariage du roy d'Escosse, et de madame Magdaleine première fille de France, ensemble une ballade de l'apparition des troys déesses, avec le blazon de la cosse en laquelle a tousjours germiné la belle fleur de lys, 1537</a>&nbsp;
L<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.163d284k/dbdc050c47ab4b40a12f75c7365bfe209046f644" target="_blank">esnauderie, Pierre de, La louenge de mariage et recueil des hystoires des bonnes, vertueuses et illustres femmes, Paris, F. Regnault, 1523</a>&nbsp;
L<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.de8cgzrs/d25e63427e763d87da8302f1ee07bd341e9c9dac" target="_blank">esnauderie, Pierre de, La louenge de mariage et recueil des hystoires des bonnes / vertueuses et illustres femmes, [Paris, ca 1532]</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.561a0wk0/d17bb7fbba8d680b3729d9652fa65162dbf6381c" target="_blank">Lesnauderie, Pierre de, Recueil Trepperel, Paris, Atelier de Jehan Trepperel, 1525</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.c9d3the4/f68acc5d22e66f9ff5aed0b45f34a1e6350d1573" target="_blank">More, Thomas avec la contribution de Leblond, Jean, La description de l'isle d'Utopie, oú est comprins le miroer des républicques du monde..., 1550</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.b907zcda/046a7d7f8b049c077c486ad75c8b1d2832919043" target="_blank">Tanigio Sorino Lessaeo, De consuetudine Normaniae Gallica et latina diligenter visa,castigata et commentariis recens editis aucta et illustrata libri duo, 1574</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.e66fk384/f74439b6e36524050c63fb5ff4685d661e5d6129" target="_blank">Terrien, Guillaume, Commentaire de droit civil tant public que privé, observé au pays &amp; Duché de Normandie, Dressez &amp; composez des Chartre au Roy Loys Hutin, ditte la Chartre aux Normans, la Chartre au Roy Philippes faicte à l'Isle-bonne, &amp; autres Ordonnances Royales publiées és Eschiquier, &amp; Cour de Parlement dudit pays, (…) Seconde édition, Jacques Dupuy, 1578</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.7a41949b/4dca4342da539e0bf0fffff5d57eba1aa2fee637" target="_blank">Toustain, Charles, Le mortgage de Normandie sous le deguisement des ventes pactionnees, Paris, Lucas Brayer, 1577</a>&nbsp;

<a href="https://doi.org/10.34847/nkl.bb20d1u0" target="_blank">Extraict des registres de l'eschiquier de Normendye (1336-1512) (copies XVIIe) ; Bibliothèque patrimoniale Villon. Rouen, Seine-Maritime ; Fonds des nouvelles acquisitions ; Cote Ms g-174</a>&nbsp;
<a href="https://doi.org/10.34847/nkl.4eb036ja" target="_blank">Extraict des registres des échiquiers de Normandie,1336-1512 (copies XVIIe) ; Bibliothèque patrimoniale Villon. Rouen, Seine-Maritime, Ms Martainville Y-99</a> &nbsp;&nbsp;
<a href="https://doi.org/10.34847/nkl.afd81hhw" target="_blank">Placita Scacarii Rothomagensis, 1336-1512 (copies XVIe-XVIIe) ; Bibliothèque patrimoniale Villon. Rouen, Seine-Maritime ; Cote Ms Y-84</a>&nbsp;

Anonyme, Annales du parlement de Normandie séant à Rouen, milieu du XVIIe siècle (ADSM 28F59)
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.cfd9jg91/916f9febb171c2fc82656552a0279c0fac7c1286" target="_blank">Anonyme, Coutume de Normandie, tome 1, XVIIe siècle (ADSM 28F06)</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.4d74pbca/cb8229b838e1321f0aa1ab1947dcb141e87acbf9" target="_blank">Anonyme, Coutume de Normandie, tome 2, XVIIe siècle (ADSM 28F07)</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.2c5767r9/8a2fc61117222b6d782c4f37d2e4be36fd3bc81a" target="_blank">Anonyme, Coutume de Normandie, tome 3, XVIIe siècle (ADSM 28F08)</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.4c32623h/8fe45579e76a24a6f998376eed2e17c18fddcad3" target="_blank">Anonyme, Coutume de Normandie, tome 4, XVIIe siècle (ADSM 28F09)</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.45ccr7fo/62ed317db34a5e47574c3eb4fa799bcfd909d590" target="_blank">Anonyme, Coutume de Normandie, tome 5, XVIIe siècle (ADSM 28F10)</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a12066ad/45d5a85ec7796efa92ebebe8db336f87df747462" target="_blank">Anonyme, Coutume de Normandie, tome 6, XVIIe siècle (ADSM 28F11)</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.1c24x6na/c9270d580804343d1ccd8871e56f535577965a3d" target="_blank">Anonyme, Coutumes du pays de Normandie, Rouen, Jean Osmont, 1620</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.cba572o1/8bd038031e14b232b43f99cb7e6a6bfbdc8d06e7" target="_blank">Anonyme, Maximes de la Coutume de Normandie, fin XVIIe siècle. (ADSM 28F03)</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.1c24x6na/c9270d580804343d1ccd8871e56f535577965a3d" target="_blank">Basnage, Henri, La coutume réformée du pays et duché de Normandie expliquée par plusieurs arrêts et règlemens et commentée, Rouen, Centurion et Jean Lucas, 1678</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.65566724/0958c5f9b714843795c2db8a33fc967d296060ff" target="_blank">Basnage, Henri, Traité des hypothèques divisé en deux parties, Rouen, Jean Lucas, 1681</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.013c6aux/90de67cfe3f8f0006134ba4587a4eabaac350fd0" target="_blank">Basnage, Henri, Traité des hypothèques, 2nde éd. revue et augmentée, Rouen, Jean Lucas, 1687</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.4f60au1f/db102a08367664eba9584a7364567b8e1fe8da59" target="_blank">Bérault, Josias, La Coustume réformée du pays et duché de Normandie... avec les commentaires, annotations et arrêts donnés sur l'interprétation d'icelle, Rouen, R. du Petit Val, 1612</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.cadfz381/649f420abaa61ed196605a41c3f093fe204cbf07" target="_blank">Du Lorens, Jacques, Les Satyres, Paris, A. de Sommaville, 1646</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.2e6bi665/f7bf5a87063665d5f3dcde4e905ddd360100364a" target="_blank">Du Moulin, Gabriel, Histoire générale de Normandie, contenant les choses mémorables advenues depuis les premières courses des Normands païens, tant en France qu'aux autres pays... jusques à la réunion de la Normandie à la couronne de France, Rouen, J. Osmont, 1631</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.bb9azif8/6c23e0934f7b56a0790fc52b3acdf5ca986d11fa" target="_blank">Du Moulin, Gabriel, Les conquestes et les trophées des Norman-François, Aux Royaumes de Naples &amp; de Sicile, aux Duchez de Calabren d'Antioche, de Galilée, &amp; autres Principautez d'Italie &amp; d'Orient, Livre premier. Rouen, Berthelin et Mavvry, 1658</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.699e7sib/b7351f82b8ba3e0448fed87ea1bf3fe1ff301d48" target="_blank">Du Moulin Gabriel, Les Conquestes et les trophées des norman-françois, aux royaumes de Naples et de Sicile, aux Duchez de Calabre, d'Antioche, de Galilée, et autres principautés d'Italie et d'Orient [Chronologia inclytae urbis Rothomagensis per De La Marc,...], A Rouen, chez David Du Petit Val, Imprimeur ord. du Roy et Jean et David Berthelin, rue aux Juifs et dans la Cour du Palais. M. DC. LVIII. Avec privilege du Roy</a>, [Épître dédicatoire de l'auteur à Andre de Mainteternes, Vicomte, Châtelain et Seigneur de Maneval, de Mancelles, Fourneville, la Costre et le Heautre], <a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.699e7sib/b7351f82b8ba3e0448fed87ea1bf3fe1ff301d48" target="_blank">1658</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ac4d95dn/61f8d5c3cffbc9a6b05fb9a8220acf6b21c210e4" target="_blank">Du Poirier d'Amfreville, Recueil d’arrests donnés au parlement de Normandie. Extrait des mémoires manuscrits de feu monsieur le président d’Amfreville Poërier. Arrêts de 1614 à 1634, XVIIe siècle (ADSM 28F62)</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.e9a1g15v/8551b12db239da5c12b261be2fd81f8259da6c92" target="_blank">Dubuat Pierre, Commentaire manuscrit de la Coutume de Normandie, 1680</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5e865v11/87d6bf2eb3588ccb078b4c4b7980d13f5788b14b" target="_blank"> Everard Estienne, Metode pour liquider les mariages avenans des filles dans la Coutume générale de Normandie, &amp; dans la Coütume particulière de Caux. Composée et mise en ordre par Maître Estienne Everard ancien Avocat au Parlement de Normandie, A Rouen, Chés Pierre Ferrand &amp; Antoine Maurry, rue S. Lo à l'Imprimerie du Louvre, M. DC. X. CVI., 1696</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.9e99tv84/abc33c179ad247fc12c6922190b566f984f37842" target="_blank">Fermanel, Gilles, Fauvel, Robert et Launay, Baudouin de, Le voyage d'Italie et du Levant : contenant la description des royaumes, provinces, gouvernemens, villes, bourgs villages, églises, palais, mosquées, édifices anciens et modernes ; vies, moeurs, actions tant des italiens que des turcs, juifs, grecs, arabes, arméniens, mores, nègres, &amp; autres nations qui habitent dans l'Italie, Turquie, Terre Sainte, Egypte et autres lieux de tout le païs du Levant, Rouen, Jacques Herault, 1670</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.378a99cm/c0fe3a13f0870f4424a164a4df3801b2746749e7" target="_blank"> Fermanel, Gilles, Fauvel, Robert et Stochove, Vincent, Observations curieuses sur le voyage du Levant fait en 1630, Rouen, J. Viret, 1668</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.4cd5yft6/c62cc4cc7260f4e3fd90d2ec5f191d65f826a30d" target="_blank">Forget, Germain, Des personnes, choses ecclésiastiques et décimales, avec un traité des droits de régale et pensions bénéficiales, Rouen, Romain de Beauvais, 1625</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.fc1evake/3faa1ca557e0b1c84d8beba391159669d4898d8e" target="_blank">Forget, Germain, Les plaisirs et felicitez de la vie rustique, Rouen, imprimerie de Raphaël du Petit Val, 1605</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.c22f9452/4148835d5346cec3e99969f9e93219eafe3e8703" target="_blank">La Biche, Jean, Stile et maniere de proceder ou sont contenuës les formes de toutes matieres civiles et criminelles, qui s'observent tant en premiere instance qu'en cause d'appel, Paris, Jean Osmont, 1609</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.e32cjqr7/fe3e8089558cac7399f4240ebb29bfcd3a21faa8" target="_blank">Le Normand, Arrests donnez au Parlement de Rouen en l'année mil six cent cinquante cinq (ADSM 28F04)</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.381aw040/dd2bf76edb7a772a61dc21114b90959216763934" target="_blank">Pommeray, François, Histoire des archevesques de Rouen: dans laquelle il est traité de leur vie &amp; de leur mort, Rouen, L. Maurry, 1667</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.df90l30t/cae107473574913880da73a0306c0ccfc767e90a" target="_blank">Pommeray, François, Sanctae Rotomagensis ecclesiaie concilia ac synodal decreta. Rouen, Le Brun, 1677</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.84db1wfl/885a5e50ad7197c03f55c0a94e4fbdf83aadc484" target="_blank">Terrien, Guillaume, Commentaire du droit civil tant public que privé, observé au pays et duché de Normandie, éd. 1654</a>

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.930b04fa/d4c4b23a0db9360447bc848a29ca3da7dae5ed52" target="_blank">Biarnoy de Merville, Pierre, Décision sur chaque article de la coutume de Normandie et observations sur les usages locaux de la même coutume, &amp; sur les Articles Placitez ou Arrétez du Parlement de Rouen, Avec une Explication des Termes difficiles &amp; inusitez qui se trouvent dans le Texte de cette Coutume; Et aussi les anciens Reglements de l'Echiquier de Normandie, Paris, Valeyre, 1731</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.15f6twnx/92bda1de57640bd0f458030cddb7a028f92019cd" target="_blank">Échiquier puis Parlement de Normandie, Enregistrement d’édits ou de lettres patentes par l'Échiquier puis le Parlement de Normandie (tables), 1309-1754, ADSM 1 B 5410</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ecfffj7p/3a01e379ec1ca4ffaadee16d8583fcfc344062b3" target="_blank">Farin (François), Histoire de la ville de Rouen…, t. 2, Rouen, 3e éd. [Louis Soulliet], 1738, p. 63-119 sur l’Échiquier</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.38de4y85/375a7cd76202d8e26f7d293b2c1246311e24781b" target="_blank">Registres secrets du Parlement (1502-1510, 1543-1638) ; registres de l'Échiquier (1336-1512) ; mémoires du premier président Groulart (1584-1604). XVIII e s., Archives nationales U 759*</a>&nbsp;&nbsp;

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a35as6j9/1c58e9a9ba537fb8043fd89bcc65c2f03f060d4b" target="_blank">Auvray, Lucien, Jugements de l'Echiquier de Normandie du XIIIe siècle (1244-1248), tirés d'un manuscrit du Vatican, impr. de Daupeley Gouverneur, 1888</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.8d7bjs36/264f6c24d6403f8a2a54bdad8454fca87f453661" target="_blank">Charma (Antoine) et Léchaudé D’Anisy (Amédée-Louis) éd., Magni rotuli scaccarii Normanniae sub regibus Angliae. Pars secunda, Caen, A. Hardel, 1852 [Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, 2e série, t. 16], XXXII-158 p.]</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.bae2tbci/c7a6596eecf3ce1aa0e1fe1f5657f7d4caa3d47f" target="_blank">Delisle Léopold éd., « Magni Rotuli Scaccarii Normanniae de anno Domini ut videtur MCLXXXIV [1184] fragmentum detexit ediditque Leopoldus Delisle », Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, t. 16, 1851 [tap. Cadomi, ex. typis Hardel, 1851, 55 p.]</a>&nbsp;
Deli<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3b99jo1o/4f051e6b529161641f1c2e697cd95a9d2a9319e4" target="_blank">sle, Léopold, Recueil de jugements de l'Echiquier de Normandie au XIIIe siècle (1207-1270) : suivi d'un mémoire sur les anciennes collections de ces jugements, Paris, impr. impériale, 1864</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.e0bbt38w/e89d93cdd256f45315057a919852e4bf5e312129" target="_blank">Floquet Amable, Essai historique sur l'Échiquier de Normandie, Rouen, E. Frère, 1840</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.fdf3bq8s/f046564e066b9dc0f341219a6b46f43783358999" target="_blank">Gosselin (E.) [Greffier-Archiviste à la Cour impériale] - Des usages &amp; mœurs de MM. du Parlement de Normandie au Palais de Justice de Rouen, extrait de la revue de la Normandie, année 1868, Rouen, Imprimerie de E. Cagniard, 1868, 103 p.</a> [divers passages relatifs à l'Echiquier de Normandie]. 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.714eb879/c9d9e31ec328fe4331151c6ead29481db63c3bd7" target="_blank">Isambert, Recueil général des anciennes lois françaises, t. 3 : « Ordonnance sur la comptabilité » rendu à Rouen, en l’Échiquier, avril 1309 », p. 1-7</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.16fd8x82/996d451adb40520b1d2efc416f42949f535669e4" target="_blank">Léchaudé d'Anisy (Amédée-Louis) éd., « Grands rôles de l’Échiquier de Normandie, Magni rotuli scaccarii Normanniae sub regibus Angliae. Pars prima [et divers] », Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. 15, 1846 </a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.efe534i3/c7d71dbf76ed9d50ac234e0733063d2c7dc30b9d" target="_blank">Lormier (Charles) éd., Ordonnances contre la peste et autres ordonnances concernant la salubrité publique de la ville de Rouen : rendues par la cour de l’Échiquier de 1507 à 1513 et réimprimées d’après une édition de Martin Morin, Rouen, imprimerie de H. Boissel, 1863 [Société des bibliophiles normands, t. 3], VIII-22 p.</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.95ccfc97/d6f7f1e988fd6a48e9140c8df5caef67f3ef9b20" target="_blank">Marnier (Ange-Ignace) éd., Coustume, style et usage au temps des échiquiers de Normandie, Caen, 1847, 70 p. [aussi dans Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie, t. 18, Paris, 1851, p. 343-412] </a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ecc4vc01/b572e4a7be5673235f04eed3b8965d478a54975d" target="_blank">Marnier, Ange-Ignace, Établissements et coutumes, assises et arrêts de l'Échiquier de Normandie au treizième siècle (1207 à 1245), Paris, Techener, Warée, Delamotte, 1839</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.fe0ez52z/d7553fd8c57b4cdbe4d3196f5bf9114f7e418e30" target="_blank">Rathery (Edmé Jacques Benoît), « Études historiques sur les institutions judiciaires de la Normandie [seconde partie] », Revue française, t. 11, février 1839, p. 256-274 [partie relative à l'Échiquier] </a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.9c569i74/a745d7328eafcf0dadb06c01e2bb9dd153bfe733" target="_blank">Stapleton (Thomas) éd., Magni Rotuli Scaccarii Normanniae sub regibus Angliae, tome 1, Londini, sumptibus Societatis antiquariorum Londinensis, 1840</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.2bdd67f5/60bc1286523b6f4d1633b22ae454bc57c0e34621" target="_blank">Stalpeton (Thomas) éd., Magni Rotuli Scaccarii Normanniae sub regibus Angliae, tome 2, Londini, sumptibus Societatis antiquariorum Londinensis,1844</a>&nbsp;

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.add342t3/a4ab32a1a4ec66f103b60ef36384cf92b5d9bc30" target="_blank">Anonyme, Summa de legibus Normannie in curia laicali, ou Coutumier latin de Normandie, Rennes, Fr. Simon, 1896</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a35as6j9/1c58e9a9ba537fb8043fd89bcc65c2f03f060d4b" target="_blank">Auvray, Lucien, Jugements de l'Echiquier de Normandie du XIIIe siècle (1244-1248), tirés d'un manuscrit du Vatican, impr. de Daupeley Gouverneur, 1888</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.eaa3129p/c7048f840e2adb9aea277c965026ff88185d431f" target="_blank">Bauquemare, Jacques de, Les harangues prononcées par le président de Bauquemare aux Etats de la province de Normandie, de 1566 à 1583, Extrait du Précis des travaux de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Rouen, Rouen, impr. de H. Boissel, 1872</a>
<a href=" Bauquemare, Jacques de, Les harangues prononcées par le président de Bauquemare aux Etats de la province de Normandie, de 1566 à 1583, Extrait du Précis des travaux de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Rouen, Rouen, impr. de H. Boissel, 1872" target="_blank">Bourgueville, Charles de, Les Recherches et antiquitez de la province de Neustrie, à present duché de Normandie, comme des villes remarquable sic d'icelles: mais plus speciallement de la ville et université de Caen, Caen, Impr. De T. Chalopin, Nouvelle édition, 1833</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.c8adc62j/712d9e44ba405329a79825ce3156b5ef676300be" target="_blank">Daviel, Recherches sur l'origine de la coutume de Normandie, T. Chalopin, Caen, 1834</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3b99jo1o/4f051e6b529161641f1c2e697cd95a9d2a9319e4" target="_blank">Delisle, Léopold, Recueil de jugements de l'Echiquier de Normandie au XIIIe siècle (1207-1270) : suivi d'un mémoire sur les anciennes collections de ces jugements, Paris, impr. impériale, 1864</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.4240c553/c3b58fc66bbeaa3a769246e258d22a4197c03110" target="_blank">Édouard Frère, Manuel du bibliographe normand, ou Dictionnaire bibliographique et historique, A. Le Brument, tome 1, 1857</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.c4a4fy3s/46e1da04142189417f98e6c3ddef8849b7f6f463" target="_blank">Édouard Frère, Manuel du bibliographe normand, ou Dictionnaire bibliographique et historique, A. Le Brument, tome 2, 1860</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.c653q2i9/73262cca7fc4c139aa3618c0fc4cf024713f4a55" target="_blank">Estaintot, Robert Langlois, Notes manuscrites d'un conseiller au parlement de Normandie, 1769-1789 / par le comte d'Estaintot, Rouen, impr. de E. Cagniard, 1889</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.31b89b1h/47b70efb288c99b6fd37a9a05571b09496195c8c" target="_blank">Eudes Rigaud, Regestrum visitationum archiepiscopi Rothomagensis : journal des visites pastorales d'Eude Rigaud, archevêque de Rouen [1248-1269], Théodose BONNIN éd., Rouen, A. Le Brument, 1852</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.e0bbt38w/e89d93cdd256f45315057a919852e4bf5e312129" target="_blank">Floquet Amable, Essai historique sur l'Échiquier de Normandie, Rouen, E. Frère, 1840</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.560b39z5/6c32f7888e0be1afcfc2c4440731e52ace5c2f65" target="_blank">Floquet, Amable, Histoire du parlement de Normandie, Rouen, É. Frère, 1840, vol. 1</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.6fd7651p/031410bfd88ec47ae2016074cce7581d458a7580" target="_blank">Floquet, Amable, Histoire du parlement de Normandie, Rouen, É. Frère, 1840, vol. 2</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ad965174/70b77bd8ec1985d750a9eddcc8f95295d6c10036" target="_blank">Floquet, Amable, Histoire du parlement de Normandie, Rouen, É. Frère, 1841, vol. 3</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.f965780n/3d128a922e651494263a89ba3dca79d13b70788f" target="_blank">Floquet, Amable, Histoire du parlement de Normandie, Rouen, É. Frère, 1841, vol. 4</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.37cd80nr/0dfe14873950e0b92cd1d9beda7236bc58d66251" target="_blank">Floquet, Amable, Histoire du parlement de Normandie, Rouen, É. Frère, 1842, vol. 5</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.2f3265k1/dfdaffe14ffb73b2efe232e934c5118e88bace01" target="_blank">Floquet, Amable, Histoire du parlement de Normandie, Rouen, É. Frère, 1842, vol. 6</a> 
<a href=" Floquet Amable, Histoire du parlement de Normandie, Rouen, É. Frère, 1842, tome 7." target="_blank">Floquet, Amable, Histoire du parlement de Normandie, Rouen, É. Frère, 1842, vol. 7</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.fdf3bq8s/f046564e066b9dc0f341219a6b46f43783358999" target="_blank">Gosselin (E.) [Greffier-Archiviste à la Cour impériale] - Des usages &amp; mœurs de MM. du Parlement de Normandie au Palais de Justice de Rouen, extrait de la revue de la Normandie, année 1868, Rouen, Imprimerie de E. Cagniard, 1868, 103 p.</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.6bf65w5g/a8add5f42afd458c92db72177463ba294911b02e" target="_blank">Gruchy, William Laurence, L'ancienne coutume de Normandie, Charles le Feuvre, 1881</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.e734a824/c95652e9b48d0086b89f8618a078bc0e1b6c80e6" target="_blank">Lair, Jules, Histoire du Parlement de Normandie, Caen, A. Hardel, 1861</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.f9e1u953/b63d75026d2c382f417e81a874d1528ce4be0665" target="_blank">Le Chandelier, Baptiste, La Parthénie, ou Banquet des palinods de Rouen en 1546 : poème latin du XVIe siècle, 1593, avec une introduction et des notes de F. Bouquet, Rouen, impr. de E. Cagniard, 1883</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.6143xh2q/b619d43951a8c58ab02e95f978327387cba2c4c2" target="_blank">Loysel, Usages et règlements locaux de l'arrondissement de Cherbourg selon l'ordre des articles du Code civil, Cherbourg, Typ et Lith. Ch. Feuardent, rue Tour-Carrée, 3 et 9, 1864</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ecc4vc01/b572e4a7be5673235f04eed3b8965d478a54975d" target="_blank">Marnier, Ange-Ignace, Établissements et coutumes, assises et arrêts de l'Échiquier de Normandie au treizième siècle (1207 à 1245), Paris, Techener, Warée, Delamotte, 1839</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.acf4741f/322bab817fb6b06387b28fea5a4ab588b8354dd5" target="_blank">Pannier M. V., Les Ruines de la coutume de Normandie : ou petit dictionnaire du droit normand restant en vigueur pour les droits acquis, Rouen, A. Lebrument ; Paris, A. Durand, 1856</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a15ak08z/0e9b5b066f2198d7701d07d03d52ec124a652c1a" target="_blank">Tardif, Ernest-Joseph, Coutumiers de Normandie, Rouen, A. Lestringant, Paris, A. Picard et fils, tome 1, 1ère partie, 1881</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.d425t5j0/53add99c2d24179bdab0ae7745297acdacc4b7e3" target="_blank">Tardif, Ernest-Joseph, Coutumiers de Normandie, Rouen, A. Lestringant, Paris, A. Picard et fils, tome 2, 1896</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.c0d8yszr/b36fabde0b560b55f2389f53645e129f062898f2" target="_blank">Vital, Orderic, Histoire de Normandie, traduit par Louis-François du Bois, Paris, J.-L.-J. Brière, 1825, tome 1</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dc60fng3/e0647df7d8cebf7123039293dbf3895bd143c1b1" target="_blank">Vital, Orderic, Histoire de Normandie, traduit par Louis-François du Bois, Paris, J.-L.-J. Brière, 1825, tome 2</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.8ca5q87w/18bdfb3dc62040c655a420b4c8c8a18143808250" target="_blank">Vital, Orderic, Histoire de Normandie, traduit par Louis-François du Bois, Paris, J.-L.-J. Brière, 1826, tome 3</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.bca8annm/7fca23e672039754fe0d42be72d0417f89aaef23" target="_blank">Vital, Orderic, Histoire de Normandie, traduit par Louis-François du Bois, Paris, J.-L.-J. Brière, 1827, tome 4</a>

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.6a3ep2mx/3dfbf8af5e4781e7b09124dd26431552673bcf0d" target="_blank">Bigot de Monville , Alexandre (1607-1675), Recueil des présidents, conseillers et autres officiers de l’Échiquier et du Parlement de Normandie, 1499-1550 (éd. G. A. PREVOST, Rouen, A. Lestringant, Paris, A. Picard et fils, 1905, XV 355 p.)</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.156enf19/fc1e06fff75873b3d9926a07e9c409ff29fb4743" target="_blank">Besnier (Robert), La Coutume de Normandie, histoire externe, Paris, 1935, 296 p. [sur l’Échiquier : p. 118-126]</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.421ak3la/8dbb45a1df560a7ed60128c0b56a4a0022a82c2e" target="_blank">Boimare R., Ordonnances de l'Échiquier de Normandie aux XIVe et XVe siècles : index-glossaire, Rouen, A. Lestringant, Paris, A. Picard, 1932</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5e4cnd4y/34592a57144e4c5e56cb24813ac7eeb002a72b0e" target="_blank">Génestal R., Atiremens et jugiés d'eschéquiers (décisions du XIIIe-XIVe siècle), 1921</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.cd8d7x93/5441739ca3974364231e52a26653fb0ee680130e" target="_blank">Génestal R., Index des termes juridiques et économiques contenus dans le Recueil des jugements de l'Échiquier de Normandie au XIIIe siècle, 1207-1270, de L. Delisle, 1932</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
P<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ff0cgx6r/57a8bb72dadc6bdfdb1ac9f1bb45730509fa5918" target="_blank">errot, Ernest, Arresta communia scacarii, Deux collections d'arrêts notables de l'Échiquier de Normandie de la fin du XIII siècle (1276-1290. 1291-1294), Caen, L. Jouan, 1910</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3bed6736/ed93bbc064451d54e0668f226a0a1d7df7d13e55" target="_blank">Perrot Ernest, Décisions de jurisprudence normande (Échiquier, début du XIVe siècle), Paris, L. Larose et L. Tenin, 1911</a>&nbsp;
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.dda7135v/803a6895012f6b3c01000d159a9c28b4bc0bbffb" target="_blank">Soudet F., Ordonnances de l'Échiquier de Normandie aux XIVe et XVe siècles, 1929</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a883t04x/b108a7d6a32bbb5ff7ec1eb8f015c45268dd6837" target="_blank">Valin (Lucien), Le duc de Normandie et sa cour (912 1204) : étude d’histoire juridique, thèse de doctorat, Caen, et Paris, 1909 et 1910</a>

<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.9d37i5xe/7483e1b12dc478b4389695fdaf4c9d58d61ae057" target="_blank">Albert, André, Coutumes de Normandie, lois françaises, jurisprudence des tribunaux et conférences des coutumes voisines Bretagne, Maine, Orléans, Paris, Perche et Picardie, concernant le voisinage, la mitoyenneté et les servitudes, 2e édition, Paris, Marchal &amp; Billard, Caen, E. Brunet, 1905</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.fcc7ymts/759301f97a23e28a92fc538bcbbec1f568ad4335" target="_blank">Bigot, Alexandre, Recueil des présidens, conseillers et autres officiers de l’Eschiquier et parlement de Rouen, depuis l’Establissement de l’Eschiquier, en l’an 1499, jusques à présent, A. Bigot de Monville, Recueil des présidents, 1905</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.421ak3la/8dbb45a1df560a7ed60128c0b56a4a0022a82c2e" target="_blank">Boimare R., Ordonnances de l'Échiquier de Normandie aux XIVe et XVe siècles : index-glossaire, Rouen, A. Lestringant, Paris, A. Picard, 1932</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.57d2ucvw/409565166999b35b2d4b6c07d426489b78312e03" target="_blank">Galopin, Le livre du millénaire de la Normandie : [911-1911]</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.1104w0d4/53c55425e2ce6bf782781bd78ccfb1ebeea863c8" target="_blank">Génestal, Robert, L'Origine et les premiers développements de l'inaliénabilité dotale normande, Paris, Société anonyme du Recueil Sirey, 1925</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.306et9d1/effd097253344baf6765d9087a211204d934431c" target="_blank">Génestal, Robert, Note sur un style de procéder de l'abbaye de Saint-Ouen, Rouen, L. Gy, 1911</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.29299jq2/8dcb90958686aac1b3334c2e9debf49c93fb4fb2" target="_blank">Génestal, Robert, Rôle des monastères comme établissements de crédit étudié en Normandie du XIe à la fin du XIIIe siècle, Paris, A. Rousseau, 1901</a>
Haskins <a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.0080k6v0/6a7d9b2df9c382517d63dd0adadb7f77fac634dd" target="_blank">(Charles Homer), Norman Institutions, New York, 1918, réimprimé en 1960, XV-377 p.</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.ff0cgx6r/57a8bb72dadc6bdfdb1ac9f1bb45730509fa5918" target="_blank">Perrot, Ernest, Arresta communia scacarii, Deux collections d'arrêts notables de l'Échiquier de Normandie de la fin du XIII siècle (1276-1290. 1291-1294), Caen, L. Jouan, 1910</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.3bed6736/ed93bbc064451d54e0668f226a0a1d7df7d13e55" target="_blank">Perrot Ernest, Décisions de jurisprudence normande (Échiquier, début du XIVe siècle), Paris, L. Larose et L. Tenin, 1911</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.6eea0xl8/849393da394e8e278684f53bdf78d42f39d95d6e" target="_blank">Rudolf, Leonard, Les Additions au Coutumier de Normandie de Guillaume Le Rouillé, d'Alençon, tant qu’elles touchent au droit romain, Rouen, Léon Gy, 1911</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5dfc8bxy/95e1f487035f1b00e7b32613b6125cc4013429eb" target="_blank">Romier Lucien éd., Lettres et chevauchées du bureau des finances de Caen sous Henri IV avec Introduction, Notes et Tables par Lucien Romier, Rouen, A. Lestringant, Librairie de la Société de l'Histoire de Normandie, Paris, A. Picard Fils et Cie, Libraires de la Société de l'Ecole des Chartes, 1910</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.2fdf8416/e25ba43548fde1e514600dade6f60fd5858b8ad6" target="_blank">Tardif Ernest-Joseph, L'histoire du droit normand au Congrès millénaire normand, Rouen, 6-10 juin 1911, Paris : L. Larose et L. Tenin, 1911</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.2ede0x96/7128588f7e0f9df51103c7a436af297a91284170" target="_blank">Tardif, Ernest-Joseph, Coutumiers de Normandie, Rouen, A. Lestringant, Paris, A. Picard et fils, tome 1, 2ème partie, 1903</a> 
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.c1744035/9c2f3cf3b28b7e5da53d0b5e339a0e3cf8761f18" target="_blank">Tardif, Ernest-Joseph, Étude sur les sources de l'ancien droit normand et spécialement sur la législation des ducs de Normandie, Rouen, L. Gy, 1911</a>
<a href="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.c39ff61i/35ee61e142b829c30fad5bd4a8d4af909e86d7f8" target="_blank">Viollet, Paul, Les Coutumiers de Normandie, 1906</a>

Anonyme, Le livre la Roine [–Pierre de Fontaines, Conseil à un ami. –Grand coutumier de Normandie. –Compilation des Institutes de Justinien et du Digeste]. 1271-1300

Bibliothèque David Hoüard, Bibliothèque numérique de droit normand

Coutumes du pays et duché de Normandie, anciens ressorts et enclaves d'icelui : augmentées de plusieurs édits, déclarations, arrêts et nouveaux règlements tant du conseil que de la cour jusqu'à présent, nouv. éd., Rouen : imp. de A. Viret, 1746

Auteur :	Anonyme
titre	Coutumes du pays et duché de Normandie, anciens ressorts et enclaves d'icelui : augmentées de plusieurs édits, déclarations, arrêts et nouveaux règlements tant du conseil que de la cour jusqu'à présent, nouv. éd., Rouen : imp. de A. Viret, 1746
auteur
http://nakala.fr/terms#created	1746
licence	CC-BY-4.0
type	http://purl.org/coar/resource_type/c_1843
http://purl.org/dc/terms/creator	n.r.
http://purl.org/dc/terms/type	Text
http://purl.org/dc/terms/source	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k11749562
http://purl.org/dc/terms/relation	vignette : https://www.nakala.fr/data/11280/4f6065af

Bibliothèque David Hoüard, Bibliothèque numérique de droit normand

Coutumes du pays et duché de Normandie, anciens ressorts et enclaves d'icelui : augmentées de plusieurs édits, déclarations, arrêts et nouveaux règlements tant du conseil que de la cour jusqu'à présent, nouv. éd., Rouen : imp. de A. Viret, 1746

Données

Visualisation